英語學習聽說讀寫四項，最不容易練習的就是英語寫作。大學生研究生對用英語寫作最大憂慮來自寫的英語不知對不對，因為沒有人改。ChatGPT 的出現，應該可以鼓勵大家使用英語寫作，他隨時在側侍候，有問必答。但教英語寫作的老師擔心同學會用 ChatGPT 產出的文章交作業。
看了二十世紀最偉大頂級的語言學家 Noam Chomsky（94 歲）的專訪，問他對 ChatGPT 的看法 (
Chomsky on ChatGPT, Education, Russia and the unvaccinated Friday 20 January 2023)。
他認為 ChatGPT 就是高科技抄襲「basically high tech plagiarism」。確實，利用 ChatGPT 給它幾個字，產出一篇短文，copy paste 就是抄襲，雖然被抄襲的對像是無名氏的機器人（圖一）。但是利用 ChatGPT 幫助我們精進寫作能力，是目前最好的工具。
圖一
使用 ChatGPT 可練習用英語與它交談，給它指令 (prompts)，產出您要的答案。當然最重要的前提就是您已經寫了幾段英語，自己不動腦想，不動手寫，被動地靠它給結果，對增進英語寫作是沒有幫助的。有了自己的產品，但擔心英語用字不夠高級、不夠正式，這時命令 (prompts) 它用「advanced vocabulary, formal English」您就會得到您要的結果（圖二、圖三）。
圖二
圖三
我認為 ChatGPT 最強大的功能是它給的 feedback 請他解釋所做的改正，得到的 feedback 會讓我們思考一些英語使用的問題（圖四）。
圖四
過去英語寫作課的作業只有交學生的手稿，現在則要交三份：學生的手稿 + ChatGPT 改過的產品 + ChatGPT 給的 feedback。老師不需要再改學生英語的基礎錯誤，可更上一層樓與學生面對面討論英語寫作的高階問題，增加了老師與學生溝通的機會。ChatGPT 是老師的 digital assistant、virtual team member，無法取代老師 (human) 的地位，反而讓學生見識到老師的專業價值。而學生透過用英語與 ChatGPT 交談，學習到高等教育的核心價值: 如何批判思考 (critical thinking)。
有興趣瞭解高教如何利用 ChatGPT 請看：
