尋回初始之音:再尋失蹤的披頭四貝斯
Source:
VOA |
ARTS & CULTURE
Get It Back: New Hunt for Missing Beatles Bass Guitar
September 04, 2023 11:14 AM
Agence France-Presse
吉他行家尼克·華斯(Nick Wass)和兩名記者成立了「失蹤的貝斯」(The Lost Bass )計畫網站,試圖協尋披頭四成員保羅 · 麥卡尼(Paul McCartney)的赫夫納貝斯(Höfner bass)。麥卡尼用這把貝斯錄製了許多如 "Love Me Do"、"She Loves You" 及 "Twist and Shout" 等經典名曲,對於「披頭狂潮」(Beatlemania)的興起可謂是功不可沒。1969年披頭四在倫敦錄製「回家/讓它去吧」("Get Back/ Let It Be")專輯期間,該貝斯卻從此不見蹤影。三位發起人表示因長期受披頭四音樂的薰陶,尋回麥卡尼的貝斯洽似是一種回饋披頭四的方式。
A guitar expert and two journalists have launched a global hunt for a missing bass guitar owned by Paul McCartney,
bidding to solve what they brand "the greatest mystery in rock and roll.”
The trio of lifelong Beatles fans are searching for McCartney's original Höfner bass — last seen in London in 1969 — in order to reunite the instrument with the former Fab Four
frontman.
McCartney played the instrument throughout the 1960s, including at Hamburg's Top Ten Club, at the Cavern Club in Liverpool and on early Beatles recordings at London's Abbey Road studios.
"This is the search for the most important bass in history — Paul McCartney's original Höfner," the search party says on a website (thelostbass.com) newly-created for the endeavor.
"This is the bass you hear on 'Love Me Do', 'She Loves You', and 'Twist and Shout'. The bass that powered Beatlemania — and shaped the sound of the modern world."
McCartney bought the left-handed Höfner 500/1 Violin Bass for around £30 — about £550 ($585) today — in Hamburg in 1961, during The Beatles' four-month
residency at the Top Ten Club.
It disappeared without a trace nearly eight years later in January 1969 when the band were recording the "Get Back/Let It Be" sessions in central London.
By then its appearance was unique — after being overhauled in 1964, including with a complete respray in a three-part dark sunburst polyurethane finish — and it had become McCartney's back-up bass.
'Give something back'
The team now hunting for the guitar say it has not been seen since, but that "numerous theories and false sightings have occurred over the years.”
Appealing for fresh tips on its whereabouts, they insist their mission is "a search, not an investigation", noting all information will be treated
confidentially.
"With a little help from our friends — from fans and musicians to collectors and music shops — we can get the bass back to where it once belonged," the trio stated on the website.
"Paul McCartney has given us so much over the last 62 years. The Lost Bass project is our chance to give something back."
Nick Wass, a semi-retired former marketing manager and electric guitar developer for Höfner who co-wrote the definitive book on the Höfner 500/1 Violin Bass, is
spearheading the search.
"It was played in Hamburg, at The Cavern Club, at Abbey Road. Isn't that enough alone to get this bass back?" he added.
"I know, because I talked with him about it, that Paul would be so happy — thrilled — if this bass could get back to him."
Wass is joined by journalist husband and wife team Scott and Naomi Jones.
The
trio said other previously lost guitars have been found. John Lennon's Gibson J-160E — which he used to write "I Want To Hold Your Hand" — disappeared during The Beatles' Christmas Show in 1963. It resurfaced half a century later, and then sold at auction for $2.4 million.
Language Notes
Check your comprehension!
Choose the
BEST answer to each of the questions below. After you finish,
highlight the parentheses to reveal the hidden answers.
1. (
B ) According to the article, which of the following sentences is TRUE?
(A) The trio in search of the bass has not listened to the Beatles' songs.
(B) The search party has set up a website to search for the missing bass.
(C) The missing bass had received little attention before the trio's search.
(D) Clues to finding the guitar will be publicized immediately.
2. (
C ) According to the article, why do the guitar expert and the two journalists work together to find Paul McCartney's missing bass?
(A) They are Paul McCartney's close friends.
(B) They are on the same government-funded project.
(C) All of them admire songs written by the Beatles.
(D) All of them have received formal training in investigation.
3. (
B ) The word "spearheading" in the second section is closest in meaning to _______.
(A) fighting
(B) leading
(C) hindering
(D) questioning